"puppe"

すべてを新しくするにあたり、ブランド名をどうしようかと実は1年近く悩んでいました(笑)

どうしても10年近く使用していた以前の屋号が自分にはぴったりのような気がして。

でもやっぱり、コンセプトも内容もほとんど違うし、やっと自分の身の丈も見えてきたという実感もあり、同じ屋号を使ってしまうと安心感でもとの混乱に引き戻されてしまう気もして、やっぱり新しくすることにしました。

うーん、どうしよう。

オシャレなフランス語で決める？

………あんまりオシャレだとなんかこそばゆい。

「ふんわり」感が漂う日本語、ひらがなでかわいい単語にしてみる？

………やだ、ぜんぜん思いつかない。

東欧系の方のお名前を探してみたり、手芸関係の単語をいろんな国の言葉に翻訳してみたり。オシャレ過ぎず、ダサ過ぎず。いろいろと探したものの、このバランスが実に難しい。

今までの屋号は自分の造語でしたが、ちょいダサ加減がいかにぴったりだったか思い知る…

と、

そんなこんなで1年近く。

やっと"puppe"に落ち着きました。

"puppe"は、ドイツ語で人形のこと。

プッペ、もしくはプペと読みます。

悩んだ割に、そんなにひねりもなく？造語でもなく?

いろんな想いがあってこちらになりましたが、それはまたおいおい…

楽しい"puppe"の世界が目に見える形になっていきますように。。。